近日，位于日照的亚太森博年产100万吨高档文化纸及生活纸项目现场一片繁忙，工人们正加紧安装调试配套环保节能设备。17年来，亚太森博持续加大环保投资，投资总额和占总投资比例，均创国际同等规模浆纸工厂之最。

环保问题一直以来是浆纸企业绕不开的话题和难点。在环保高压线不容触碰的约束下，亚太森博不但没有受到挤压，反而不断壮大，成为中国最大商品木浆企业，助力地方经济发展，正是受益于坚定不移走生态优先、绿色发展为导向的高质量发展之路。

亚太森博用17年的实践告诉我们，生态保护和经济发展完全可以兼顾、实现共赢；绿色转型是一个长期过程，不能脱离实际、急于求成，绿色转型没有终点，必须久久为功。

对待传统产业的态度和方法，改造提升的能力，一定程度上决定了地方经济发展的后劲和潜力。推动传统产业绿色转型，是破解资源环境约束突出问题、实现可持续发展的迫切需要，是顺应技术进步趋势、推动经济结构转型升级的必然选择。从这个意义上讲，我们既不能纵容企业超标排放，以牺牲生态环境换取一时经济增长，也不能忽视当地产业基础，搞运动式降碳、踩急刹车，新的吃饭家伙还没拿到手，就先把手里吃饭的家伙扔了，这不是绿色转型的初衷，必须坚持稳中求进，坚持降碳、减污、扩绿、增长协同推进。如此，绿色低碳高质量发展之路才能走得稳健。

当然，也要看到，现实中一些企业绿色转型意愿不强、动力不足，原因在于产业绿色转型路径不清晰、绿色生产技术创新难、新上环保设备成本高、企业资金短缺等。推动企业绿色转型，可以说地方政府责无旁贷，广大党员干部应加强对“双碳”基础知识、实现路径和工作要求的学习，综合运用多种手段，帮助企业破除绿色转型的障碍。以亚太森博为例，其前身为森博浆纸，存在环保技术不过关、资金受限等问题。为扭转企业困境，日照与拥有全球领先制浆造纸及环保技术、实力雄厚的新加坡金鹰集团对接洽谈，寻求合资发展，巧妙地解决了环保技术落后等一系列问题。政府搭台，企业唱戏，遵循这样的逻辑，企业一定能实现自身平稳健康发展，助力地方塑造产业新优势，开拓发展新空间。